Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 肥えるの英語・英訳

意味

例文 (5件)

肥えるの英語

^こえる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 beef up

研究社新和英中辞典での「肥える」の英訳

こえる^１肥える

〈太る〉 get [grow] fat [stout]; put on [gain] flesh ⇒

→ふとる

肥えた

〈身体の〉 fat; stout.

〈土地が〉

grow fertile [rich]

肥えた

〈土地の〉 fertile.

〈識別力が向上する〉

目が肥えている

have an eye 《for the beautiful》

【形式ばった表現】 be quite a connoisseur 《of》

耳が肥えている

have an ear 《for music》

口[舌]が肥えている

be particular [《口語》 choosy] about one 's food

【形式ばった表現】 have a discerning palate

【形式ばった表現】 be something of a gourmet

彼は現代絵画には目が肥えている. He is quite a connoisseur of [has a good eye for] modern paintings.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「肥える」を含む例文一覧

該当件数 : 5件

例文

肥える.例文帳に追加

gain [get] flesh発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(土地が)肥える例文帳に追加

of land, to grow fertile発音を聞く - EDR日英対訳辞書

秋は馬が肥える例文帳に追加

Horses grow fat in autumn.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

鹿は今肥える盛りだ例文帳に追加

The deer are now in grease―in prime of grease―in pride of grease.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

市長達の私腹が 肥えるだけじゃないですか。例文帳に追加

Isn't the mayor's office just getting rich off all this? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「肥える」の英訳

肥える

読み方：こえる

(1)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to grow fat; to gain weight; to put on weight

(2)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to grow fertile (of soil)

(3)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to be discerning (of one's palate, eye, ear, etc.); to be discriminating; to be refined

(4)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to become rich; to become wealthy

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「肥える」の英訳

肥える

読み方コエル

fatten

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「肥える」の英訳

肥える

訳語 beef up

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「肥える」の英訳

肥える

読み方こえる

自動詞

To fatten:（人なら）to grow stouter; to gain flesh, gather flesh, put on flesh:（動物なら）to grow fat, fatten

用例

君は近頃肥えてきた
You have grown stouter of late.

秋は馬が肥える
Horses grow fat in autumn.

病人は肥えてきた
The convalescent is gaining flesh―gathering flesh―putting on flesh.

鹿は今肥える盛りだ
The deer are now in grease―in prime of grease―in pride of grease.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「肥える」に類似した例文

肥える

肥える.

例文

gain [get] flesh

ムックリ肥えている

例文

to be plump―plump as a dumpling―plump as a partridge

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「肥える」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (5件)

和英辞書の「肥える」の用語索引

肥えるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

肥えるの英語

研究社 新和英中辞典での「肥える」の英訳

こえる１ 肥える

「肥える」を含む例文一覧

JMdictでの「肥える」の英訳

肥える

EDR日英対訳辞書での「肥える」の英訳

肥える

Weblio英語表現辞典での「肥える」の英訳

肥える

斎藤和英大辞典での「肥える」の英訳

肥える

Weblio例文辞書での「肥える」に類似した例文

肥える

「肥える」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「肥える」の英訳

こえる^１肥える